En Cine Teatro El Plata
Muestra made in Taiwán
Cine. Fotografía. Títeres.
14 al 24 de octubre.
En el marco de la celebración del 104° Aniversario de la República de China (Taiwán). Colabora la Oficina Cultural y Comercial de Taipei en Argentina.
La Dirección General de Museos, dependiente del Ministerio de Cultura, presenta la muestra made in Taiwán, que incluirá cine, fotografía y títeres.
Cine El Plata presenta seleccionados films contemporáneos en los que diversas miradas de autor dan cuenta del presente de Taiwán, así como de su pasado reciente y las tensiones que el mismo genera en la vida cotidiana. Asimismo, se proyectará la multipremiada película “La Salada” del joven cineasta taiwanés en Argentina, Juan Martin Hsu, y se realizará una función especial del primer espectáculo de Títeres Tradicional Chino en Sudamérica: “Rey Mono Vs. Madame Esqueleto” por el Grupo Hua Guo Shan, escrito y dirigido por Ignacio Huang.
También se presentará una exhibición fotográfica, compuesta por cuatro series tomadas por los fotógrafos taiwaneses Chi Po-lin, Liu Chen-hsiang, Huang Ting-sheng y Chen Chih-Hsiung, quienes durante muchos años han atravesado Taiwán y sus islas hermanas más pequeñas con el objetivo de crear un registro de sus maravillas naturales y humanas.
Cine Teatro El Plata, Av. Juan Bautista Alberdi 5751, Mataderos.
Tel. 4635-2429 - E-mail: elplata@buenosaires.gob.ar
Horario: lunes a viernes de 13 a 20 h, sábados, domingos y feriados de 10 a 22 h.
Entrada libre y gratuita. Las entradas se retiran por boletería una hora antes de cada función.
PROGRAMACIÓN DE CINE
Miércoles 14 de octubre a las 18 h
Manos que empujan
Dir. Ang Lee, 1992. 105’’
Elenco: Shihung Lung, Deb Zinder, Bin Chao
Describe el progresivo y difícil proceso de asimilación que debe atravesar un anciano al abandonar Taiwán para mudarse a casa de su hijo en Estados Unidos. Desplegando ya la sensibilidad que caracteriza el resto de su obra, Ang Lee narra esta historia de destierro alternando con fluidez apuntes de dolor y humor.
Jueves 15 de octubre a las 16 h
Horquilla de abuela
Dir. Hsjao Chu-chen, 2000. 89’ (documental)
El acto de buscar respuestas del pasado que se muestra oculto y doloroso, la realizadora encuentra en una horquilla de pelo de su abuela el disparador de una historia documental que recorre la historia de su familia, dividida por la guerra de 1949. Una mirada que reconcilia el sueño de los ex combatientes.
Jueves 15 de octubre a las 18 h
Tres veces
Dir. Hou Hsiao-Hsien, 2007. 132’
Elenco: Shu Qi, Chang Chen, Mei Fang, Liao Su-Jen, Di Mei, Chen Shih-Shan, Lee Pei-Hsuan
Sobre el eterno y siempre cambiante reino del amor, este film nos transporta a tres diferentes historias en tres períodos distintos. Shu Qi y Chang Chen se encuentran en los primeros años del gobierno japonés en Taiwán. Recordemos que Taiwán fue colonia japonesa entre 1895 y el final de la Segunda Guerra Mundial. Luego la pareja se reencuentra en los alocados años sesenta para terminar en el aquí y ahora de la moderna Taipei.
Viernes 16 de octubre a las 16 h
No puedo vivir sin ti
Dir. Leon Dai, 2009. 93’
Elenco: Wenbin Chen, Youxuan Zhao y Zhiru Lin
El amor de un padre por su hijo es incondicional, un vínculo que no puede romperse. Pero a veces, la burocracia gubernamental puede interferir. Li Wu-hisung vive en una zona portuaria en Taiwán con su hija pequeña. Como no tiene trabajo, realiza las tareas más arriesgadas de los barcos para ganar dinero. Cuando intenta hacer lo correcto y matricula a su hija en la escuela, el gobierno decide que lo mejor para la niña es quitarle la custodia a su padre. Li Wu-hisung hace todo lo que puede para recuperarla, haciendo público su caso en los medios de comunicación.
Viernes 16 de octubre a las 18 h
1895. Azul valiente
Dir. Hung Chih Yu, 2010. 110’
Elenco: Wen Shung Hau, Yang Ching Hua, Lee Hsing Wen
En un pueblo sin hombres, una guerra sin campo de batalla y un héroe sin ilusiones se desarrollan la leyenda de Formosa en 1895. Una historia de valentía sin concesiones, de heroísmo y redención personal, contra todos los pronósticos establecidos en Taiwán (también llamada Isla Formosa, por hermosa) poco después de que fue cedida a Japón finalizada la Guerra Sino-Japonesa. Mientras las fuerzas llegan a tomar la isla, Wu Tangxing encabeza un ejército de resistencia para detener la incursión japonesa.
Sábado 17 de octubre a las 16.45 h
La Salada
Dir. Juan Martín Hsu, 2014. 91’ (Argentina)
Elenco: Yun Seon Kim, Chang Sun Kim, Ignacio Huang, Limbert Ticona y Paola Contreras
Función especial con la presencia del director y el actor Ignacio Huang
Tres historias sobre personajes de diferentes razas que luchan contra la soledad y el desarraigo y que transcurren durante “La feria de La Salada”.
Domingo 18 de octubre a las 15 h
Kung Fu Dunk
Dir. Kevin Chu, 2009. 98’
Elenco: Jay Chou, Charlene Choi, Eric Tsang, Chen Bo-Lin, Baron Chen
Está película llena de acción, deporte, y ciencia ficción, desarrolla la historia de un joven que a muy temprana edad se quedo huérfano de padre y madre, pero que encontró en el Kung fu el refugio perfecto, para cimentar su vida. Pero al pasar los años, el básquet se apodera de su mente por lo que utilizará sus conocimientos de Kung Fu, en este deporte de saltos y botes. Película basada en el cómic Salm Dunk.
Domingo 18 de octubre a las 17 h
Abuela mágica
Dir. Wang Hsiao-ti, 1998. 80’ (dibujos animados)
Un niño de 5 años va a vivir con su abuela en un pequeño pueblo de Taiwán y pronto descubre que su abuelita no es como todas......
Domingo 18 de octubre a las 19 h
Cape Nº 7
Dir. Wei Te-Shen, 2009. 130’
Elenco: Van Fan, Chie Tanaka, Kousuke Atari, Rachel Liang
El joven Aga deja Hengchun para ir a Taipei persiguiendo su sueño de convertirse en cantante de una exitosa banda. Después de diez años de lucha infructuosa, regresa a su casa. Allí conocerá a Tomoko, una modelo japonesa que decidió organizar un concierto de música como apertura de un desfile. Por la pasión, la música, y un misterioso paquete de correo con una dirección que no se puede entregar, Aga, Tomoko, y otros cinco residentes de Hengchun se unirán y formarán una banda ordinaria que se convierte en un fenómeno increíble.
Miércoles 21 de octubre a las 16 h
No puedo vivir sin ti
Dir. Leon Dai, 2009. 93’
Elenco: Wenbin Chen, Youxuan Zhao y Zhiru Lin
El amor de un padre por su hijo es incondicional, un vínculo que no puede romperse. Pero a veces, la burocracia gubernamental puede interferir. Li Wu-hisung vive en una zona portuaria en Taiwán con su hija pequeña. Como no tiene trabajo, realiza las tareas más arriesgadas de los barcos para ganar dinero. Cuando intenta hacer lo correcto y matricula a su hija en la escuela, el gobierno decide que lo mejor para la niña es quitarle la custodia a su padre. Li Wu-hisung hace todo lo que puede para recuperarla, haciendo público su caso en los medios de comunicación.
Miércoles 21 de octubre a las 18 h
Tres veces
Dir. Hou Hsiao-Hsien, 2007. 132’
Elenco: Shu Qi, Chang Chen, Mei Fang, Liao Su-Jen, Di Mei, Chen Shih-Shan, Lee Pei-Hsuan
Sobre el eterno y siempre cambiante reino del amor, este film nos transporta a tres diferentes historias en tres períodos distintos. Shu Qi y Chang Chen se encuentran en los primeros años del gobierno japonés en Taiwán. Recordemos que Taiwán fue colonia japonesa entre 1895 y el final de la Segunda Guerra Mundial. Luego la pareja se reencuentra en los alocados años sesenta para terminar en el aquí y ahora de la moderna Taipei.
Jueves 22 de octubre a las 16 h
Horquilla de abuela
Dir. Hsjao Chu-chen, 2000. 89’ (documental)
El acto de buscar respuestas del pasado que se muestra oculto y doloroso, la realizadora encuentra en una horquilla de pelo de su abuela el disparador de una historia documental que recorre la historia de su familia, dividida por la guerra de 1949. Una mirada que reconcilia el sueño de los ex combatientes.
Jueves 22 de octubre a las 18 h
1895. Azul valiente
Dir. Hung Chih Yu, 2010. 110’
Elenco: Wen Shung Hau, Yang Ching Hua, Lee Hsing Wen
En un pueblo sin hombres, una guerra sin campo de batalla y un héroe sin ilusiones se desarrollan la leyenda de Formosa en 1895. Una historia de valentía sin concesiones, de heroísmo y redención personal, contra todos los pronósticos establecidos en Taiwán (también llamada Isla Formosa, por hermosa) poco después de que fue cedida a Japón finalizada la Guerra Sino-Japonesa. Mientras las fuerzas llegan a tomar la isla, Wu Tangxing encabeza un ejército de resistencia para detener la incursión japonesa.
Viernes 23 de octubre a las 16 h
Manos que empujan
Dir. Ang Lee, 1992. 105’’
Elenco: Shihung Lung, Deb Zinder, Bin Chao
Describe el progresivo y difícil proceso de asimilación que debe atravesar un anciano al abandonar Taiwán para mudarse a casa de su hijo en Estados Unidos. Desplegando ya la sensibilidad que caracteriza el resto de su obra, Ang Lee narra esta historia de destierro alternando con fluidez apuntes de dolor y humor.
Viernes 23 de octubre a las 18 h
Elenco: Jay Chou, Charlene Choi, Eric Tsang, Chen Bo-Lin, Baron Chen
Está película llena de acción, deporte, y ciencia ficción, desarrolla la historia de un joven que a muy temprana edad se quedo huérfano de padre y madre, pero que encontró en el Kung fu el refugio perfecto, para cimentar su vida. Pero al pasar los años, el básquet se apodera de su mente por lo que utilizará sus conocimientos de Kung Fu, en este deporte de saltos y botes. Película basada en el cómic Salm Dunk.
Sábado 24 de octubre a las 14.40 h
Abuela mágica
Dir. Wang Hsiao-ti, 1998. 80’ (dibujos animados)
Un niño de 5 años va a vivir con su abuela en un pequeño pueblo de Taiwán y pronto descubre que su abuelita no es como todas......
Sábado 24 de octubre a las 16 h
Elenco: Van Fan, Chie Tanaka, Kousuke Atari, Rachel Liang
El joven Aga deja Hengchun para ir a Taipei persiguiendo su sueño de convertirse en cantante de una exitosa banda. Después de diez años de lucha infructuosa, regresa a su casa. Allí conocerá a Tomoko, una modelo japonesa que decidió organizar un concierto de música como apertura de un desfile. Por la pasión, la música, y un misterioso paquete de correo con una dirección que no se puede entregar, Aga, Tomoko, y otros cinco residentes de Hengchun se unirán y formarán una banda ordinaria que se convierte en un fenómeno increíble.
FUNCIÓN DE TÍTERES en Sala 2
Sábado 17 de octubre a las 15.30 h
REY MONO VS. MADAME ESQUELETO
Por Grupo Hua Guo Shan
El Grupo Hua Guo Shan presenta el primer espectáculo de Títeres Tradicional Chino en Sudamérica: “Rey Mono Vs. Madame Esqueleto”. Adaptado al español de la canónica novela china “Peregrinación al Oeste”, interpretado por artistas chinos y sud-americanos, promete un viaje inolvidable hacia el corazón del gigante asiático.
¡Será una experiencia única que permitirá revivir esta perla cultural que ha entretenido a grandes y chicos desde hace más de 1500 años!
Síntesis argumental
El monje Tang Zeng, escoltado por sus tres discípulos (Kun el Rey Mono, PaJay y Zaa), emprende un viaje hacia India en busca de los Sánscritos de Buda. En el camino se adentran hacia una montaña agreste, donde acecha La Madame Esqueleto, una diabla con intención de devorar al monje. Utilizando magias de transformación, la diabla logra engañar a Tang Zeng y hace echar al Rey Mono, quedándose el monje de esta manera indefenso ante ella. Minutos antes de ser devorado, El Rey Mono, persuadido por PaJay, regresa al rescate de su maestro. Mata a la diabla, salva al monje, y los peregrinos prosiguen su camino hacia India.
MUESTRA DE FOTOGRAFÍAS
Taiwán, es una tierra bendecida con una maravillosa abundancia de riqueza natural y diversidad etno-cultural. Físicamente, es una gran isla situada en el Pacífico Occidental entre Japón y Filipinas y ocupa una superficie de aproximadamente 36.000 kilómetros cuadrados. En términos humanos, es una sociedad de 23 millones de personas -más poblado que las tres cuartas partes de las naciones del mundo- con una mezcla única de rasgos chinos, malayo-polinesios, japonés y occidental, unidos por una pasión: la libertad, la amistad y el respeto.
Cuenta con una amplia gama de zonas climáticas, desde zonas tropicales y semi-tropicales en las zonas de tierras bajas para su templado en su central de las zonas montañosas. Esto, junto con sus suelos fértiles y abundantes lluvias, ha dotado de una gran variedad de flora y fauna, y lo hace un paraíso agrícola, capaz de hacer crecer casi cualquier tipo de fruta o verdura.
Esta exhibición fotográfica se compone de cuatro series de fotografías tomadas por los fotógrafos taiwaneses Chi Po-lin, Liu Chen-hsiang, Huang Ting-sheng y Chen Chih-Hsiung, quienes durante muchos años han atravesado Taiwán y sus islas hermanas más pequeñas con el objetivo de crear un registro de sus maravillas naturales y humanas.
CONTEXTO HISTÓRICO
El cine de Taiwán ha experimentado una prodigiosa evolución durante las últimas cuatro décadas, en paralelo con el sorprendente desarrollo histórico del país. En los años ochenta, coincidiendo con el espectacular desarrollo económico de la isla conocido como el milagro de Taiwán, el cine taiwanés vivió también una década dorada y milagrosa: la nueva ola del cine taiwanés.
Históricamente, los noventa fueron la década de la consolidación democrática en la República de China (Taiwán), proceso que culminó con la celebración de elecciones presidenciales libres, populares y directas, en el año 1996. Esa misma década supuso la definitiva consagración y el reconocimiento internacional de esos mismos directores que habían comenzado a destacarse en los ochenta, a los que ahora se les suman otros como Ming-Liang Tsai o el consagrado director de Oscar Ang Lee, conformando una “segunda nueva ola del cine taiwanés”.
Desde el año 2008, con la llegada al poder del nuevo gobierno, se ha producido una disminución de la tensión entre los dos lados del Estrecho de Taiwán, conformando una nueva situación política en lo que respecta a las relaciones con China continental. En 2009 Taiwán estableció un Comité para el Intercambio de Películas a través del Estrecho, que ha facilitado que las películas de Taiwán lleguen a la audiencia del continente y viceversa, así como que proyectos de cine taiwanés se desplacen al continente en busca de inversores.
El estreno de la película “Cape nº 7” en 2008 supuso un gran salto hacia adelante en el desarrollo del cine de Taiwán, que por fin parece haber logrado conjugar dos elementos indispensables para poder presumir de una industria cinematográfica exitosa: la calidad del producto y los buenos resultados en taquilla.
.jpg)
